《西班牙旅行笔记》  林达  著

生活·读书·新知三联书店

2013年7月

旅行在某种意义上是去寻找答案。

在西班牙旅行时，你不由自主会问：为什么街头黑头发黑眼睛的人多，纯粹的白人少？为什么一个欧洲大陆曾经的殖民地强国、天主教强国有那么多清真寺？为什么地名里有很多阿拉伯语的影子？导游会告诉你这一切都与一个被称为摩尔人的民族有关，然后导游就会讲起格拉纳达那经久不衰有关摩尔人宝藏的传说。导游浮光掠影的答案让人疑窦丛生：摩尔人是一个怎样的存在？摩尔人和西班牙历代王朝有什么纠葛？诸如此类的问题不由自主冒出来。说实话，从西班牙旅行回来对这个国家的历史不是变得清晰而是变得迷惑了。最终为我答疑解惑的正是《西班牙旅行笔记》。

这本书一步一景，一景一议，夹叙夹议，借着描述建筑、艺术、宗教和人文风情，跌宕开许多恩怨情仇、喜怒哀乐，也就把西班牙上千年历史揉进了这500页的书中。

世界民族融合是大势所趋，各族人民相互借鉴、取长补短是正道。但历史上总有些力量想要保持宗教和民族的纯粹，彰显自己的神圣，也就有了很多战火烽烟。

一道窄窄的直布罗陀海峡将西班牙和非洲间隔开来。海峡有点深，很久以来西班牙和非洲相安无事。海峡也很窄，没能抵挡住席卷北非的阿拉伯军团，让穆斯林渡海而来，在伊比利亚半岛上与天主教争斗不断，由此给西班牙打上了浓浓的阿拉伯文化的印记。也许这是所有疑惑的答案，更是许多疑问的开端。

 （作者供职于西渭分公司）  

【书摘】

不知怎么，“西班牙”三个字，从小的感觉就说不清、道不明。在塞万提斯的笔下，西班牙犹如透着阳光的土制酒，谜一般醉人的混合物，在恍惚中令人心驰目眩。可是长大以后，这种感觉，被一些硬邦邦的词击中。那是海明威的书《永别了武器》《丧钟为谁而鸣》，也是毕加索的画《格尔尼卡》，后面是“西班牙内战”“国际纵队”。可是，这两种印象怎么也调和不到一起，也难以相互替代。西班牙就是这样模模糊糊地在心里收藏，留在一个角落里，变成了一个隐隐的谜。

希腊和罗马毁灭之后，西方文明陷入千年的中世纪。所谓的蛮族入侵之后，用他们的巨手，满不在乎地在地面上粗粗地扫扫，就把希腊罗马文明扫进海里，坠入冰冷的深渊。待到千年之后，人们从地面上捡起那些希腊罗马时代的文明碎片，他们再也拼凑不出一个完整的原型。他们失落了。他们想模仿罗马宏伟的圣殿，可是罗马诸神已经离去，他们建起的罗马风格的建筑，虽然浑厚有力，可是那窗洞小小的眼睛，再也没有古罗马文明开敞、明朗、自信的气度。